براوم فرمولن Bram Vermeulen خبرنگاری که مسائل آفریقا را گزارش میکند، میگوید: «چینیها عمدتاً بهمواد خام علاقمندند». بسیاری از کشورهای آفریقایی بدهیهای خود بهچین را با مواد خام (مانند نفت یا مس) بازپرداخت میکنند. فرمولن میگوید «چین میتواند از این قراردادها برای تحرک اقتصاد خود استفاده کند». بدینترتیب، بیشترِ پروژههای زیرساختی چین در آفریقا صادرات مواد خام بهاین کشور را هدف گرفته است. برای مثال، سال گذشته خط راهآهن بین نایروبی و شهر بندری ممباسا در کنیا افتتاح شد که هزینهی آن را چین تأمین کرد.
دو مقالهی کوتاه درباره تجارت خارجی چین
از دید ژورنالیسم هلندی
ترجمهی: آزاده ادیب
نویسنده: هلن داهنز (سردبیر خارجی خبرگزاری NOS در هلند)